As to that pic of the vee belt steering conversion, I've seen a similar effort using a couple of sprockets and a bicycle chain
at least this clown had it on the inside of the dash!
Another genius wanted to lower the car down to the weeds, but found the steering box thwarting is ambitions......... No worries he just mounted the steering box upside-down...... Sorted, but for the fact that now he had to turn right to go left and vice-versa!
He reckoned he got used to it!
And one of my idiot mates had an old Datsun 180B, he managed to break his right leg and ended up in plaster from his toes all the way up to his nuts, and couldn't operate the accelerator pedal........No worries, he solved the problem by removing the ratchet pawl from the seat runner track and would pull himself in the seat against the steering wheel to accelerate and push to decelerate!
By now you might've gathered when an Aussie says: "no worries".........WORRY!