I like your thinking!How about a couple of potatoes? A quieter exhaust and lunch sorted at the same time
I hate noisy exhausts.
How about a butterfly valve in each pipe. You could even have actuators and a selector on the dashboard to select the noise level. You know how much you like buttons and actuators.