I agree with your reasoning - time to get rid
You can get a good one for under a grand.Better to buy from an enthusiast who has done most of the work, but still check the essentials & why they are selling.
In your case you are facing big expense & still end up with a car you are not happy with.